quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Encontro de acessibilidade será encerrado com apresentação de trabalhos sobre audiodescrição

UFJF realiza o 2º Encontro de Acessibilidade Educacional
Acessibilidade UFJF
A Coordenação de Acessibilidade Educacional, Física e Informacional (Caefi/SDI) da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) promoverá nesta quinta e sexta-feira, dias 1º e 2, o 2º Encontro de Acessibilidade Tecnologia e inovações como ferramentas para a inclusão social e educacional, que acontecerá no Anfiteatro da Faculdade de Direito, no campus. O evento contará com apresentações de trabalhos, presença de congressistas, debates e discussões pertinentes ao assunto.

No primeiro dia, a programação terá início às 13h30, com a recepção dos congressistas. Após, acontecerá a inauguração da sala multifuncional, localizada no prédio da Reitoria da UFJF, próxima à Biblioteca Central. Esta sala contém elementos adaptados, como impressora em braile, teclado com colmeia, software especial de leitura em tela e outros materiais didáticos. Às 14h30, na conferência de abertura, haverá a palestra "Políticas públicas e educacionais em prol da acessibilidade", com a diretora de Políticas da Educação Especial da Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização, Diversidade e Inclusão do Ministério da Educação (MEC), Martinha Clarete Dutra dos Santos. A programação continua durante o resto do dia com a mesa redonda, abordando "Políticas públicas em prol da acessibilidade de pessoas com deficiência e a acessibilidade tecnológica", e as apresentações dos trabalhos inscritos.
No dia 2, a programação começará às 9h30 com a reunião de pesquisadores de acessibilidade universitária. Às 10h30, haverá a apresentação dos trabalhos de audiodescrição. O encerramento do evento está marcado para as 17h.
Para a pesquisadora do Caefi e uma das coordenadoras do evento, Lívia Saço, o foco do encontro é “discutir as políticas públicas e o que está acontecendo no Brasil em relação a acessibilidade”. De acordo com a pesquisadora, o planejamento é fazer para o ano que vem um evento ainda maior de acessibilidade. "Para a UFJF é de grande valia. Estamos integrando a acessibilidade, e a Universidade só tem a ganhar com isso."
Os participantes receberão certificado e as inscrições poderão ser feitas no local do evento. O II Encontro de Acessibilidade é aberto a todos os interessados pelo assunto.
Confira aqui mais detalhes sobre o 2º Encontro de Acessibilidade
Outras informações: (32) 2102-3283 (Caefi), acessibilidade.sdi@ufjf.edu.br


Fonte: Secretaria de Comunicação Universidade Federal de Juíz de Fora

terça-feira, 29 de novembro de 2011

De quem é a deficiência, afinal?

Texto de Beto Volpe

Beto Volpe
O Brasil acaba de se consagrar campeão antecipado dos Jogos Para Pan Americanos de Guadalajara, com direito a recorde de medalhas e tudo.
três
Brasil consegue bom desempenho nos Jogos Para Pan Amenicano

Atletas dos mais diversos cantos do país, com as mais diversas deficiências e com o mesmo perfil vencedor, pessoas que transformaram um desafio aparentemente intransponível em uma história de superação que tem a cor do bronze, da prata e do ouro.
Você sabia disso? Talvez não, neste momento, são 23 horas de sábado, não há menção ao fato tanto na primeira página quanto na seção de esportes do maior site de informações do Brasil. Notícias fugidias de tão breves são dadas em alguns telejornais, enquanto a emissora detentora dos direitos nem a um boletim diário abre espaço em sua programação abençoada pelo deus de Edir.
Não é a primeira vez que isso acontece, claro. Mas depois de tanto avançar, de termos tido uma protagonista com deficiência em horário nobre, espera-se alguma evolução na forma de pensar dos empresários de comunicação e seus patrocinadores. Ano passado, na estréia do BBB, Pedro Bial saudava os participantes como 'heróis que terão que superar um árduo caminho até a vitória" No mesmo dia, sem destaque algum da mídia, o Brasil ficava em terceiro lugar no Campeonato Mundial de Para Atletismo na Nova Zelândia, atrás apenas de China e Rússia.
Aí cabe uma reflexão: de quem é a deficiência, afinal? De pessoas que superaram uma suposta limitação física, intelectual ou sensorial ao ponto de representar seu país com o brilho de muitos metais? De pessoas que além disso tiveram que lutar contra a falta de apoio e patrocínio, contra o descrédito que vinha até das pessoas mais queridas? Ou de um país que continua a renegar seus verdadeiros pilares morais e se entrega à vulgaridade do consumo rápido e fácil? Um país onde muita gente sente vergonha de ser honesta e outro tanto não sente vergonha nenhuma em não sê-la. Um país onde a mídia e as corporações deitam e rolam nos lucros e demonstram um grande exemplo de deficiência ética e patriótica ao tornar invisível participação brasileira tão brilhante e que encheria de orgulho qualquer nação socialmente desenvolvida.
De quem é a deficiência, afinal?
Parabéns, para atletas panamericanos!
Parabéns, para atletas de todo o país e de todo o mundo!!



Fonte: Rede Saci
29/11/2011

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Pesquisa: Oportunidades e desafios para o trabalhador com deficiência

O seminário "Oportunidades e Desafios para o Trabalhador com Deficiência", realizado dia 8 de novembro de 2011 apresentou resultados da pesquisa que tem esse mesmo título.

da Redação
Os resultados da pesquisa estão disponíveis no site http://www.pessoacomdeficiencia.sp.gov.br/ , na coluna à direita, no banner MODEM - Monitoramento da Inserção da Pessoa com Deficiência no Mercado de Trabalho ou no site http://http//www.fipe.org.br/projetos/modem/estudosepesquisas.aspx, da FIPE: Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas, ligado à FEA – Faculdade de Economia e Administração da USP – Universidade de São Paulo.

A pesquisa é fruto de parceria entre a Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, a ABRH-SP (Associação Brasileira de Recursos Humanos de São Paulo), a FEA-USP (Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da USP), e a FIPE (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas).
A pesquisa mostra percepções dos trabalhadores com deficiência a respeito de seus chefes, seus companheiros de trabalho (com e sem deficiência) e também sobre o ambiente físico das empresas, a remuneração, as políticas de promoção e de treinamento, entre outros aspectos.
Foram entrevistados cerca de 600 trabalhadores com deficiência e outro grupo, de igual tamanho, de trabalhadores sem deficiência, para comparar percepções e condições objetivas de trabalho dos dois grupos, de São Paulo.


Fonte: Rede Saci
São Paulo - SP, 28/11/2011

sexta-feira, 25 de novembro de 2011

Seminário sobre direitos das pessoas com deficiência contará com audiodescrição

Ministério Público realizará seminário sobre os direitos das pessoas com deficiência
Estão abertas, no site do Ministério Público, as inscrições para o “Seminário sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência”, que acontecerá nos próximos dias 28 e 29, das 8 às 18 horas, no Auditório J. J. Calmon Passos, na sede do MP na Avenida Joana Angélica, nº1312, bairro de Nazaré, em Salvador – BA.

O seminário é uma iniciativa do Grupo de Atuação Especial de Defesa dos Direitos das Pessoas com Deficiência (Gedef) e pretende fomentar uma discussão acerca do que mudou após a Convenção Sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, que objetiva “promover, proteger e assegurar o desfrute pleno e equitativo de todos os direitos humanos” e define como pessoas com deficiência aquelas que têm “impedimento de natureza física, intelectual ou sensorial que podem obstruir sua participação plena na sociedade com as demais pessoas”.
A abertura do evento acontecerá na próxima segunda-feira, dia 28, às 8h30, e terá como componentes da mesa o procurador-geral de Justiça Wellington César Lima e Silva; o corregedor-geral do MP, Adivaldo Cidade; o ministro da Saúde, Alexandre Padilha; a procuradora de Justiça Rita Rodrigues e a coordenadora do Gedef, promotora de Justiça Silvana Almeida. Em seguida acontecem apresentações do grupo de teatro do Centro de Apoio Psicosocial Rosa Garcia e do Grupo de Capoeira Zé Pezão, vinculado ao Grupo de Amigos das Pessoas com Deficiência de Pernambués. O evento segue com palestras sobre a diferença entre pessoas com deficiência intelectual e psicossocial, dentro da palestra ministrada por Romeu Sassaki, consultor de inclusão social. Encerrando as atividades matinais o procurador da República Sidney Madruga falará sobre o ordenamento jurídico brasileiro e os direitos da pessoa com deficiência. Ao fim das palestras será aberto um debate sobre os temas.
Na tarde do dia 29, os promotores de Justiça Cristiano Farias e Cícero Ornelas falarão sobre dano moral, preconceito e discriminação. Outras questões acerca das necessidades das pessoas com deficiência que serão debatidos no seminário são: os direitos das pessoas com deficiência com base na Constituição e a Lei 10.216/01; a inserção no mercado de trabalho; o direito ao serviço de saúde eficaz e o atendimento prioritário em hospitais; e o Ministério Público e a tutela dos direitos das pessoas com deficiência psicossocial/ intelectual. O evento será encerrado com uma sessão de autógrafos do livro do consultor de inclusão social, Romeu Sassaki, intitulado “Inclusão: Construindo uma Sociedade para Todos”.
O evento contará com o recurso da audiodescrição para pessoas com deficiência, realizada por Patrícia Silva de Jesus.



Fonte: http://www.mp.ba.gov.br/visualizar.asp?cont=3478 (observação: site inacessível para pessoas com deficiência visual)

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Deficiência visual causada por diabetes esta em declínio

Dados foram divulgados essa semana pela Morbidity and Mortality Weekly Report

da Redação
O número de adultos com diabetes que apresentam deficiência visual caiu, passando de 26% em 1997 para 19% em 2010, afirmam pesquisadores norte-americanos.
Um relatório publicado pelo Centers for Disease Control and Prevention (CDC) mostra que o diabetes pode levar à deficiência visual e à cegueira, mas o diagnóstico precoce e o tratamento de muitas doenças oculares comuns, como a retinopatia diabética e glaucoma, podem reduzir o risco.
Contudo, a porcentagem ajustada por idade de adultos com diabetes diagnosticada e auto-referida deficiência visual que relataram ter consultado um oftalmologista manteve-se em 63%, conforme dados.
Segundo o documento, a maioria dos casos de perda de visão causados pelo diabetes pode ser evitados através do tratamento correto da doença, como controle da glicose no sangue, pressão arterial e lípides, além de um controle oftalmológico regular.
O relatório foi publicado no Morbidity do CDC and Mortality Weekly Report.



Fonte: Boa Saúde
24/11/2011

quarta-feira, 23 de novembro de 2011

Pesquisa: mercado aumenta em 86% o número de vagas para deficientes em 2011

As oportunidades profissionais para portadores de deficiências praticamente dobraram em 2011, na comparação com os dez primeiros meses do ano ano anterior.

da Redação
De acordo com um recente levantamento do site de carreira Vagas.com.br, apenas no período acumulado de janeiro a outubro, por exemplo, foram registradas a abertura de 20.180 mil postos de trabalho no País – o que representa um aumento de 86% em relação ao ano anterior.
“As oportunidades para esse público aumentaram muito nos últimos meses. Verificamos que as empresas têm criado mais postos de trabalho aumentando a inclusão de pessoas com deficiência no mercado de trabalho”, conta o gerente de marketing e vendas da Vagas Tecnologia, Luís Testa.
Entre os meses avaliados, o de setembro e outubro foram os que mais se destacaram, apresentando respectivamente, 6.515 e 2.328 novas vagas. Já os que tiveram a maior baixa de oportunidades, segundo o levantamento, foram os meses de abril (841) e março (983).
Deficiência
Segundo a pesquisa, que considerou as vagas oferecidas por mais de 1.500 empresas, bem como o perfil de 25 mil candidatos cadastrados no portal, o perfil dos usuários cadastrados no portal – hoje estimado em 25 mil currículos - é composto, em sua maioria, por deficientes físicos, auditivos, visuais e mentais.
Em números gerais, a divisão ficou em aproximadamente 50% de deficientes físicos (12,5 mil); 21,7% de auditivos (5,4 mil) e 17% de pessoas com problemas visuais (4 mil). “Os usuários que referem algum tipo de deficiência mental, no entanto, somaram apenas 8,5% do total de cadastrados – o equivalente a 2,1 mil inscritos”, detalha o estudo.
Perfil diferenciado
Outro item importante e também indicado pelo levantamento abordou o grau de escolaridade, que não apenas se tornou uma exigência constante do mercado de trabalho, mas passou a ser indispensável também para todos os trabalhadores interessados em competir profissionalmente.
Para se ter uma ideia, neste quesito, cerca de 6,2% dos cadastrados no portal informaram ter o ensino superior completo, sendo o percentual daqueles que informaram ainda estar cursando o mesmo, de 21,5%.
Já em relação aos que alegaram já ter concluído o ensino médio, o valor foi ainda maior: de 34,3,%, sendo de 31,4%, o percentual de pessoas que informaram ainda estudar para a conclusão dos estudos.



Fonte: BOL Notícias
São Paulo - SP, 23/11/2011

terça-feira, 22 de novembro de 2011

Escola aumenta rendimento de deficientes auditivos

Centro Educacional de audição e Linguagem no Amazonas há cinco anos realiza atividades voltadas ao público especial

da Redação
MANAUS - Despertar o interesse das crianças pela leitura é um desafio para qualquer educador. A tarefa se torna ainda mais difícil, quando alunos possuem alguma limitação física. O Instituto Fillipo Smaldone – Centro Educacional de audição e Linguagem no Amazonas, localizado no bairro Planalto, zona Centro-Oeste, desenvolve atividades diferenciadas voltadas para crianças portadoras de deficiência auditiva.
Segundo a professora Janete Félix Vasconcelos, a qualificação do educador é indispensável para o aprendizado das crianças. “Para lecionar no Instituto fiz curso de libras, acho fundamental se especializar “, disse. Os resultados são visíveis. A professora contou que está satisfeita com a resposta da turma. “Eu, como educadora, me sinto realizada com o progresso das crianças”, contou Janete.
Para ela, o mais contagiante é acompanhar todo o processo de crescimento e aprendizado das crianças. “Eles entram aqui emitindo sons desconexos e ao final do ano já conseguem pronunciar uma frase”, destacou a professora. A escola também têm papel fundamental na ressocialização desses alunos.
Na prática de trabalhos articulatórios, as crianças percebem que não precisam gritar aleatoriamente. Chamar o próprio nome e o da professora são alguns dos resultados que emocionam os educadores. Alguns pais até se surpreendem com a evolução dos filhos. “Muitos pais não acreditam que seu filho possa falar alguma palavra e se surpreendem” , enfatizou Janete.
Os avanços na educação dos alunos com deficiência auditiva causam estímulo aos pais na luta por um ensino de qualidade diferenciado para os filhos, mas uma intenção do Ministério de Educação (MEC) têm preocupado os profissionais do instituto. A partir de 2013, o MEC pretende instituir uma lei que obriga os alunos surdos a estudarem em classes convencionais.
Para a professora Janete Vasconcelos, a lei não é sensata e representa a regressão do ensino especial. “Um aluno especial em uma classe convencional vai ficar a revelia dos demais”, alertou. Segundo ela, o Instituto Fillipo Smaldone oferece acompanhamento especial além de profissionais especializados para cada aluno.
“Eles precisam ter pelo menos a base em uma escola especial”, explicou a professora. Desde a fundação, o instituto usava a metodologia da oralização para dar suporte a educação especial. Para melhorar a comunicação dos alunos, a metodologia da instituição passou por algumas modificações. “Há cinco anos, não utilizávamos a linguagem de sinais”, lembrou Vasconcelos.
Em maio deste ano, uma mobilização em Brasília reuniu a comunidade surda a favor da continuidade das escolas para pessoas com deficiência auditiva, contrariando a inteção do Ministério da Educação (MEC) em extinguir as escolas bilíngues. O direito dos surdos ao ensino em escolas especiais é assegurado na Lei Nº 10.436, de 24 de abril de 2002.



Fonte: Portal Amazômnia
Manaus - AM, 21/11/2011

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Curso de Tradução Visual e Mostra de Áudio Descrição

Estão abertas as inscrições para o IV curso de tradução visual

da Redação
IV Curso de tradução visual, com ênfase na áudio-descrição.
Instruções para inscrição e bibliografia básica:
Estão abertas as inscrições para o IV curso de tradução visual, com ênfase na áudio-descrição. No presente curso, os participantes entrarão em contato não só com os conhecimentos voltados à áudio-descrição de filmes, peças teatrais, conteúdos televisivos e outros, mas também com os construtos que permitirão a descrição de figuras, fotos e outras configurações bidimensionais, eventualmente encontradas em apresentações como slides ou transparências, em seminários, congressos e afins, ou, tão somente, em sala de aula, nos livros didáticos dos alunos e nos sites que lhes servem de lócus de aprendizagem ou de relacionamento social.
A quem se destina:
Profissionais e estudantes de comunicação, profissionais e estudantes das áreas de artes em geral e das áreas de cênicas e plásticas; diretores e produtores culturais; autores de livros; promotores de eventos culturais e educacionais, bem como todos os que se interessem por teatro, cinema, fotografia e televisão; profissionais de turismo e museus; profissionais e estudantes das áreas de RH, psicologia, engenharia e arquitetura, que se interessem pela acessibilidade da pessoa com deficiência; professores e alunos de Letras com ênfase em tradução; educadores em geral e pessoas com deficiência visual.
Carga horária: 40 horas.
Período do curso:
Do dia 18 de novembro à 10 de dezembro (2011).
Atenção: as aulas ocorrerão online, às quartas-feiras (das 18h45 às 21h45), e presencialmente, às sextas-feiras (das 14h às 18h).
Local do curso: CAC/UFPE.
Av. Prof. Moraes Rego, 1235 - Cidade Universitária, Recife - PE
Inscrições:
Até às 22 h do dia 17 de novembro de 2011, através do e-mail limafj@associadosdainclusao.com.br
Observação:
Os candidatos deverão enviar carta de intenção, contendo identificaçãocompleta (e-mail, telefone para contato) e breve currículo. Deverão, também, incluir uma imagem (foto, desenho etc) descrita em português padrão.
O envio dos documentos deverá ser feito em arquivo .doc, e o assunto da mensagem deve ser "curso de áudio-descrição". Os candidatos selecionados receberão um e-mail de confirmação.
Investimento:
O curso será gratuito.



Fonte: Rede Saci
Recife - Pernambuco, 21/11/2011

sexta-feira, 18 de novembro de 2011

Telas sensíveis facilitam a vida de deficientes visuais

Com custo mais barato, os tablets e smartphones são capazes de reproduzir com mais praticidade o ambiente digital do que um computador convencional.

da Redação
As telas sensíveis ao toque funcionam como grande aliada para a inclusão digital de deficientes visuais. Com custo mais barato, os tablets e smartphones são capazes de reproduzir com mais praticidade o ambiente digital do que um computador convencional. Confira os relatos do técnico em acessibilidade Alberto Pereira e do consultor de sistemas Sérgio Faria sobre como deficientes visuais usam essa tecnologia.
Vejo o vídeo aqui: http://tecnologia.uol.com.br/ultnot/multi/2011/11/17/0402CD983770DC912326.jhtm?telas-sensiveis-facilitam-a-vida-de-deficientes-visuais-0402CD983770DC912326



Fonte: UOL
18/11/2011

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

Acesso à leitura

Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo lança primeiro dicionário bilíngue em formato Daisy

da Redação
A Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência lançou no dia 04/11 o primeiro dicionário digital bilíngue (português-inglês e inglês-português) em formato Daisy (Digital Accessible Information System), ferramenta de leitura digital que permite à pessoa cega ou com baixa visão acesso à leitura de forma rápida e estruturada. O lançamento aconteceu em São Paulo, durante o Congresso Internacional de Livros Digitais Daisy, cujo temafoi "Livro Digital, Inclusão e Mercado: novas perspectivas para produção".
O projeto, parceria entre a Secretaria e a Fundação Dorina Nowill para Cegos, permite que, por meio de um CD, pessoas com deficiência visual consigam visualizar o conteúdo do texto em vários níveis de ampliação e ouvir a sua gravação em voz sintetizada de forma simultânea. A ferramenta também possui mecanismos de busca por palavras, notas de rodapé opcional, marcadores de texto, soletração, leitura integral de abreviaturas e de siglas, além de emitir a pronúncia correta de palavras estrangeiras.
Em uma ação pioneira, foram distribuídos 600 exemplares do dicionário (português-inglês e inglês-português) para todas as bibliotecas públicas do Estado de São Paulo. Outros 400 exemplares serão distribuídos pela Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência aos postos do Acessa SP e escolas estaduais.


Fonte: Sentidos
São Paulo - SP, 17/11/2011

quarta-feira, 16 de novembro de 2011

TV Sergipe, afiliada Rede Globo, já transmite audiodescrição no Áudio 3

40 ANOS DA TV SERGIPE
TV Sergipe
A noite de hoje vai ser, literalmente, de festa para a TV Sergipe. Colaboradores da emissora, mercado publicitário, anunciantes, jornalistas, autoridades e demais convidados participam, no Espaço Sobre as Ondas, na Orla da Atalaia, a partir das 21 horas, da comemoração oficial dos 40 anos da afiliada Rede Globo.
A programação pelas quatro décadas de vida inclui ainda, no próximo domingo, na praça dos mercados, a Santa Missa dentro do “Jubileu Diocesano: 100 anos de uma Igreja em Missão”, evento realizado pela Arquidiocese de Aracaju e a Rádio Cultura de Sergipe, com a presença do padre Reginaldo Manzotti, que trará à capital o show “Milhões de Vozes”. E, na terça-feira, dia 15 de novembro, data de criação da TV Sergipe, a realização da 3ª edição da Volta de Aracaju, corrida de rua promovida pela emissora e que deve reunir 1.200 atletas.
Nascida e até hoje com sede no bairro Cidade Nova, a primeira emissora de TV sergipana chega hoje a 92% da população do estado e, disponível para quase duas milhões de pessoas, é atualmente o veículo de comunicação com maior penetração do mercado e líder absoluta de audiência segundo o Ibope.
A história da emissora começou a ser construída com os empresários Francisco Pimentel Franco, Josias Passos, Getúlio Passos, José Alves, Hélio Leão, Augusto Santana, Paulo Vasconcelos, Lauro Menezes e Luciano Nascimento que, contagiados pelo idealismo de Nairson Menezes, o homem que idealizou a TV em Sergipe, decidiram investir no negócio ao lado da população, que comprou 900 ações.
“Foi um gesto de muita grandeza dos empresários decidirem trazer o povo para participar daquele momento histórico. Graças a esta ideia, a TV Sergipe nasceu em 1971 como a primeira do país com participação popular”, lembra Albano Franco, acionista e atual diretor-presidente da emissora.
INVESTIMENTO DE R$ 11 MILHÕES
O tempo passou e a Rádio e Televisão de Sergipe S/A, que nasceu de um ideal progressista, manteve a sua trajetória de empresa líder de mercado, baseada em princípios éticos e programação de alta qualidade, com a parceria de uma das maiores redes de televisão do mundo, a Rede Globo.
Em 2010, por exemplo, a emissora foi a primeira no estado a produzir, editar e exibir um programa em HDTV, a sigla em inglês que significa “TV de alta definição”. No dia 20 de fevereiro, os sergipanos puderam assistir ao programa Terra Serigy sobre o cânion do rio São Francisco.
No dia 1º de março do mesmo ano, dia oficial do início da transmissão HDTV, os programas da Rede Globo no mesmo formato também começaram a chegar às casas dos sergipanos, com qualidade seis vezes superior ao período analógico, sem os tradicionais “fantasmas”.
Desde 2007, a emissora investiu R$ 11 milhões na modernização de seu parque tecnológico, que foi muito mais além do que a simples compra de oito toneladas de equipamentos. "A mudança no sistema de produção, edição e transmissão da emissora fez os engenheiros e técnicos da TV Sergipe trabalhar como se construíssem uma nova emissora, já que a TV não podia simplesmente desligar a transmissão analógica enquanto montava o novo sistema HDTV", explica João Roberto, diretor de Engenharia da emissora.
Para encarar o desafio, a afiliada Rede Globo praticamente foi reconstruída. A torre de transmissão foi toda reformada para receber a antena digital. A estrutura física também foi modificada, com a criação de novas salas e adequação de outras para receber os novos equipamentos. Ainda foram reformulados toda parte elétrica e o sistema de refrigeração. A emissora ganhou uma nova central técnica. E um novo controle mestre. Tudo alinhado ao perfil tecnológico da Rede Globo.
A TV Sergipe também investiu em cursos de atualização para os colaboradores. Alguns viajaram aos Estados Unidos e ao Japão para conhecer de perto os equipamentos, em especial os modelos de transmissor digital. Foram feitas ainda várias simulações através de softwares para análises de projetos, escolhendo a especificação técnica adequada para o estado de Sergipe.
Paralelamente, a emissora avançou tecnicamente em outras áreas para melhorar ainda mais a qualidade da recepção do sinal. Uma iniciativa foi a ampliação da frota de veículos para intensificar a manutenção preventiva nas retransmissoras da TV Sergipe pelo interior.
A TV também investiu no software EDX Signal™, que permite a análise de cobertura do sinal da emissora em qualquer lugar do estado. Com este mapeamento, o Departamento de Engenharia tem como avaliar se o telespectador, em casa, está recebendo a mesma qualidade de sinal que sai da antena da TV Sergipe em sua sede.
Acessibilidade
Outra novidade foi as ações executadas em atenção à portaria 466 sobre acessibilidade. Agora, a transmissão da TV Sergipe já conta com o closed caption (legenda oculta) e a transmissão da audiodescrição no canal de áudio 3 do sistema digital.



segunda-feira, 14 de novembro de 2011

Parceria Itaú e Sony Pictures torna o cinema acessível para pessoas com deficiência visual

Rolo de fita de cinema
Projeto inédito, resultado de uma parceria entre o Itaú e a Sony Pictures, vai proporcionar uma experiência diferente aos deficientes visuais. Graças à audiodescrição – recurso que narra, ao vivo, como são cenários, personagens e atitudes não descritas nos diálogos de um filme – as sessões de cinema ficarão mais acessíveis a quem tem dificuldade parcial ou total de visão.

No próximo dia 12 será exibido especialmente para esse público o longa Um Zelador Animal, no Unibanco Arteplex Frei Caneca. A sessão será grátis e com direito a pipoca. “As salas Unibanco são as únicas com sistema digital capaz de receber esta técnica. Queremos incluir o deficiente visual em nossos projetos de acesso à cultura, fundamental no processo sócio-educativo das pessoas”, afirma Cristiane Magalhães, diretora do Itaú Unibanco. “Ainda que nesse momento sejam disponibilizadas apenas algumas sessões, a ideia é que o projeto se torne permanente.
Todas as empresas envolvidas estão se empenhando para que isto se concretize”, conta Cristiane. O projeto tem apoio da Fundação Laramara – Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual; de Paulo Romeu Filho, articulador do Movimento pela Audiodescrição no Brasil e criador do Blog da Audiodescrição.


Fonte: Portal Fama

sexta-feira, 11 de novembro de 2011

ALERJ mais acesível: audiodescrição do jornal da ALERJ 240 está no ar

Uma iniciativa da Subdiretoria Geral de Comunicação Social e Cultura, a audiodescrição, com vozes dos jornalistas Everton Silvalima e Symone Munay

Pedro Motta Lima
Já está no ar a audiodescrição do JORNAL DA ALERJ 240, uma publicação que
visa a favorecer a leitura de pessoas com deficiência visual. O link para
acessar o serviço é enviado para instituições de apoio aos cegos e para
aqueles que queiram se
cadastrar<https://docs..google.com/spreadsheet/viewform?hl=pt_BR&formkey=dHhyeUYwOXhKWFo3N0ViOHBfTTRPOEE6MQ#gid=0>para
o recebimento.
Uma iniciativa da Subdiretoria Geral de Comunicação Social e Cultura, a
audiodescrição, com vozes dos jornalistas Everton Silvalima e Symone Munay,
pretende tornar a Alerj uma Casa Legislativa cada vez mais inclusiva e
acessível.
“Essa é uma iniciativa que muito me orgulha, pois as leis que aprovamos no
plenário são discutidas para o favorecimento de todos os cidadãos
fluminenses. Por conta disso, facilitar o acesso de pessoas com deficiência
visual ao conteúdo do nosso jornal faz parte da nossa obrigação”, declara o
presidente da Alerj, deputado Paulo Melo (PMDB).
Além da audiodescrição, o Parlamento também está disponibilizando arquivos
em txt. com a íntegra dos textos contidos no JORNAL DA ALERJ.
Ouça a presentação do projeto da audiodescrição pelo presidente da Alerj,
depudato Paulo Melo (PMDB). (mp3, 1,6 MB) <http://bit.ly/t6NrQ0>
Jornal da Alerj 240 - capa (mp3, 1,3 MB) <http://bit.ly/ta0bi3>
Jornal da Alerj 240 - capa (doc, 26 KB) <http://bit.ly/uzpTQn>
Jornal da Alerj 240 - expediente (mp3, 1,6 MB) <http://bit.ly/sXlGNF>
Jornal da Alerj 240 - expediente (doc, 16 KB) <http://bit.ly/vTyYIP>
Jornal da Alerj 239 - página 2 (mp3, 4,4 MB) <http://bit.ly/vAqHSd>
Jornal da Alerj 239 - página 2 (doc, 34 KB) <http://bit.ly/sjmAwZ>
Jornal da Alerj 240 - página 3 (mp3, 5 MB) <http://bit.ly/ux8oQR>
Jornal da Alerj 240 - página 3 (doc, 30 KB) <http://bit.ly/tQDZPM>
Jornal da Alerj 240 - página 4 e 5 (mp3, 5,7 MB) <http://bit.ly/tENYBz>
Jornal da Alerj 240 - página 4 e 5 (doc, 33 KB) <http://bit.ly/utmVZU>
Jornal da Alerj 240 - página 6, 7 e 8 (mp3, 9,9 MB) <http://bit.ly/stfshq>
Jornal da Alerj 240 - página 6, 7 e 8 (doc, 40 KB) <http://bit.ly/tdrE8t>
Jornal da Alerj 240 - página 9 (mp3, 4,2 MB) <http://bit.ly/sFKCfR>
Jornal da Alerj 240 - página 9 (doc, 29 KB) <http://bit.ly/rsJPMJ>
Jornal da Alerj 240 - página 10 e 11 (mp3, 6,6 MB) <http://bit.ly/vSKlhL>
Jornal da Alerj 240 - página 10 e 11 (doc, 37 KB) <http://bit.ly/vGgwOM>
Jornal da Alerj 240 - página 12 (mp3, 2,6 MB) <http://bit.ly/rQvfUQ>
Jornal da Alerj 240 - página 12 (doc, 28 KB) <http://bit.ly/ss4xy3>
Pedro Motta Lima
Diretoria de Comunicação Social da Alerj
(21) 2588-1627 / 2588-1404
(21) 8681-0303



Fonte: Jornal da ALERJ
Rio de Janeiro-RJ, 11/11/2011

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

III Conferência Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência, e dá outras providências

Resolução publicada no Diário Oficial

Diário Oficial
Presidência da República
CASA CIVIL
SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS
CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS
DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA
RESOLUÇÃO No- 3, DE 4 DE NOVEMBRO DE 2011
Convoca a III Conferência Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência, e
dá outras providências.
O CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA no uso de suas
atribuições legais, nos termos do Art. 30, inciso IV do Regimento Interno e
com base na deliberação da 75ª Reunião Ordinária realizada, nos dias 17,18 e
19 de agosto de 2011, resolve:
Art. 1º Realizar a III Conferência Nacional dos Direitos da Pessoa com
Deficiência, em Brasília, Distrito Federal, no período de 03 a 06 de
dezembro de 2012, sob a coordenação da Secretaria de Direitos Humanos da
Presidência da República.
Art. 2º A III Conferência Nacional será precedida de conferências estaduais
e municipais, de acordo com o seguinte calendário:
I - Conferências Municipais: De 01 de novembro de 2011 a 30 de abril de
2012.
II - Conferências Estaduais: De 15 de maio de 2012 a 31 de julho de 2012.
Parágrafo único. Os Conselhos Estaduais terão até 31 de agosto de 2012 para
o envio das deliberações, relação de delegados e demais documentos
pertinentes para a Comissão Organizadora da Conferência Nacional.
Art. 3º A III Conferência Nacional desenvolverá seus trabalhos sob a
temática "Um olhar através da Convenção sobre os Direitos da Pessoa com
Deficiência, da ONU: novas perspectivas e desafios".
Parágrafo único. O tema citado no caput será discutido em 4 eixos:
a) educação, esporte, trabalho e reabilitação profissional;
b) acessibilidade, comunicação, transporte e moradia;
c) saúde, prevenção, reabilitação, órteses e próteses e
d) segurança, acesso à justiça, padrão de vida e proteção social adequados.
Art. 4º A III Conferência Nacional será presidida pela Ministra Chefe da
Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República e, na sua
ausência ou impedimento legal, pelo Presidente do CONADE.
Art. 5º Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.


Fonte: Diário Oficial
Brasília-DF, 10/11/2011

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

'Diabetes é principal causa de cegueira em idade produtiva', diz oftalmologista

O Jornal Globo News recebeu o oftalmologista Aderbal de Albuquerque Alves Junior, presidente da Sociedade Brasileira de Oftalmologia.

da Redação
Com o avanço da idade, é fundamental tomar muito cuidado com a saúde. E não se pode esquecer dos cuidados com os olhos. Para falar sobre o assunto, o Jornal Globo News recebeu o oftalmologista Aderbal de Albuquerque Alves Junior, presidente da Sociedade Brasileira de Oftalmologia e chefe de clínica do Hospital dos Servidores do Estado.
Aderbal Junior ressaltou que o diabetes afeta 10 milhões de brasileiros e alertou que quanto mais tempo, maior a chance de atingir os olhos. Segundo ele, ‘o diabetes é a principal causa de cegueira em idade produtiva no Brasil'.
Link para assistir a entrevista: http://g1.globo.com/globo-news/noticia/2011/11/diabetes-e-principal-causa-de-cegueira-em-idade-produtiva-diz-oftalmologista.html



Fonte: G1
09/11/2011

terça-feira, 8 de novembro de 2011

Fortaleza: Deficientes visuais receberão certificados do curso de Massoterapia

Levando à Inclusão Social em Nossas Mãos tem seus primeiros formandos

da Redação
Após três meses de capacitação, 46 pessoas com deficiência visual e seus familiares, que residem em áreas vulneráveis dos bairros adjacentes ao Aeroporto Internacional Pinto Martins, puderam aprender uma profissão. A Prefeitura de Fortaleza, através da Secretaria de Desenvolvimento Econômico (SDE), tem a satisfação de entregar os certificados de conclusão do curso de Massoterapia – Levando à Inclusão Social em Nossas Mãos, nesta segunda-feira (07), às 15h, no auditório do Aeroporto Internacional Pinto Martins.
O curso de massagem, também ministrado por instrutores profissionais de massoterapia com deficiência visual, contou com a carga horária de 160 horas/aula. O objetivo era promover a inclusão social das pessoas com deficiência, através da qualificação profissional. As aulas são parte integrante do programa DIFERENCIART da SDE, onde busca melhores condições de inserção da pessoa com deficiência no mercado de trabalho.
O curso de Massoterapia – Levando a Inclusão Social em Nossas Mãos contou com a parceria do Banco do Nordeste do Brasil (BNB), da Associação dos Cegos do Estado do Ceará (ACEC), da organização não governamental Aldeia Global de Inclusão Responsável (AGIR), além da Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (INFRAERO).
Saiba Mais
O projeto DIFERENCIART é uma política pública voltada para o desenvolvimento inclusivo, por meio da geração de ocupação e renda das pessoas com deficiência e seus familiares. Atualmente, 24 entidades integram o projeto, dentre elas a Casa da Esperança, o Instituto Pestalozzi, o Abrigo Desembargador Olívio Câmara (ADOC), e os Centros de Atenção Psicossocial (CAPS).
:: Serviço
Local: Auditório do Aeroporto Internacional Pinto Martins (Avenida Senador Carlos Jeireissati, 3000)
Data: 7 de novembro
Horário: 15h


Fonte: Sua Cidade
Fortaleza - CE, 08/11/2011

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Curso de audiodescrição para cinema em Brasília

CURSO DE EXTENSÃO EM AUDIODESCRIÇÃO
ROTEIRO E NARRAÇÃO PARA CINEMA
Curso de Audiodescrição na Universidade de Brasília
Descrição do cartaz:
Ministrantes: Prof. Dra. Soraya Ferreira Alves / Prof. Ms. Charles Rocha Teixeira (LEiT –UnB)
Data: 28 de novembro a 03 de dezembro
Horário: segunda a sexta de 14:00 às 18:00 e sábado de 08:00 às 12:00 e de 14:00 às 18:00
Carga horária total: 30 horas
Número de vagas: 20
Local: ICC –SUL , sala B1 261 - Campus Darcy Ribeiro – UnB
Valor da inscrição: 150,00 para a comunidade interna (alunos, professores e técnicos daUnB) | 300,00 para a comunidade externa à UnB
Público alvo: Professores e alunos dos cursos de Letras, Tradução, Comunicação Social, Educação, Artes, profissionais que atuam na área de inclusão social e demais interessados.
Período de matrícula: 04 a 28 de novembro
Informações e Matrículas: www.unbidiomas .unb.br, Ou no Posto Avançado do UnB Idiomas – ICC ala sul, sala CSS 72 (subsolo), fones: 3107-7223 e 3107-7224
Descrição das imagens do cartaz:
O cartaz tem fundo negro e as letras estão em branco. O título: CURSO DE EXTENSÃO EM AUDIODESCRIÇÃO: ROTEIRO E NARRAÇÃO PARA CINEMAestá em laranja.
No canto superior direito há o símbolo da audiodescrição : as letras A e D em maiúsculas seguidas por três faixas côncavas enfileiradas.
Em uma faixa vertical que preenche toda a lateral esquerda, há figuras de cartazes de 4 filmes entremeados por uma faixa preta com quadrados brancos como um rolo de filme. O primeiro cartaz é do filme Salt e traz a figura de uma mulher alta, magra, de cabelos longos e negros e de franja. Ela segura uma arma com as duas mãos e aponta-a para baixo. Sua figura está em contraste com um fundo alaranjado de imagens difusas no qual lê-se: Quem é Salt? e abaixo: Angelina Jolie. Abaixo do nome da atriz, o título Salt.
O outro cartaz é do filme 300. Nele há a figura em preto e branco da cintura para cima de um homem forte e musculoso, de cabelos curtos e barba, sem camisa e com uma capa presa ao pescoço. Ele está de boca aberta, em atitude agressiva. Se protege atrás de um escudo que segura com amão esquerda. Ao seu redor, uma chuva de flechas cai mas não o atinge. Na parte inferior do cartaz, há o número 300 em vermelho. A cor escorre dos dígitos e forma traços difusos.
O terceiro cartaz é do filme Tron e traz a imagem futurística de duas figuras completamente vestidas com uniformes de metal brilhante reluzente. Uma reluz em azul e a outra em laranja. Elas estão bem próximas e de frente uma para a outra. Ao se tocarem faíscas espalham-se em abundância. O fundo é azul claro, também reluzente, mesclado de preto, contra o qual se lê o título TRON - legacy. As letras da palavra TRON são em estilo futurístico e parecem de neon, só com o contorno azulado e reluzente.
O quarto cartaz é do filme Príncipe da Pérsia - As areias do tempo e traz a imagem de três figuras, dois homens e uma mulher com trajes característicos da cultura persa. Em primeiro plano, um homem jovem, de cabelos pretos na altura do pescoço e despenteados, de barba e bigode, em um uniforme de guerra que deixa os braços nús. Nos braços, ele ostenta braceletes de metal. Na cintura, um cinto também de metal ornamentado. Ele segura duas adagas, uma em cada mão e está em pé, em posição agressiva. Por trás dele, à esquerda, vê-se as outras duas figuras, de um homem de meia idade, magro, careca, muito sério, vestindo uma túnica dourada e do lado direito, uma mulher jovem, de cabelos negros e longos, com roupas na cor rosa claro, esvoaçantes. Sua blusa deixa a cintura à mostra. Ao fundo, no cenário, imagens difusas se confundem com o fundo cor de areia na metade inferior e azul escuro na metade superior.


Fonte: http://blogdaaudiodescricao.blogspot.com/2011/11/curso-de-audiodescricao-para-cinema-em.html

quinta-feira, 3 de novembro de 2011

Coordenador de políticas para PCD comenta audiodescrição na Mostra de Direitos Humanos

Cinema: Mostra fomenta debate sobre Direitos Humanos
Mostra de Direitos Humanos no Casacurta-se
Evento segue até o próximo dia 10 (Foto: Divulgação Casa Curta-SE)
Fomentar o debate sobre Direitos Humanos e garantir acessibilidade às sessões de cinema são alguns dos objetivos da Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul aberta na noite desta segunda-feira, 31, no Cinemark Jardins. O evento, que segue até o dia 10, terá 55 exibições no Cinemark e no Instituto Federal de Educação e Tecnologia de Sergipe (IFS).
Na abertura, foram exibidos três curtas-metragens brasileiros: ‘Doce de Coco’, ‘Tempo de Criança’ e ‘Máscara Negra’. Os dois primeiros abordam direitos da criança e do adolescente. Já ‘Máscara Negra’ traz o enredo ligado à cidadania LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais).
Para o secretário de Estado de Direitos Humanos, Luiz Eduardo Oliva, o evento conta com uma riqueza temática. "São várias vertentes dos Direitos Humanos abordadas nesta mostra, que é a maior do segmento. Pela segunda vez, Sergipe recebe o evento. Vale ressaltar que este ano já temos a Secretaria de Direitos Humanos", destacou o secretário, ao lembrar que a mostra conta com o apoio do Governo do Estado.
Segundo Luiz Eduardo, a secretaria irá fomentar a participação de Sergipe também na programação dos filmes. "Queremos que os sergipanos exibam suas produções. Pretendemos fomentar a participação do nosso estado também na programação. Além de assistir a filmes ligados a Direitos Humanos, queremos que os sergipanos produzam sobre o tema", disse.
Com todas as exibições gratuitas, a mostra é realizada pela Secretaria de Direitos Humanos e conta com a produção local da Casa Curta-SE. "Nosso objetivo é inserir Sergipe nos circuitos alternativos de cinema. Esta mostra, além de gratuita, traz filmes que fomentam uma discussão importante: a dos Direitos Humanos. Ficamos satisfeitos em contribuir com isso", reiterou Rosângela Rocha, produtora local.
Acessibilidade
Toda a cerimônia de abertura foi traduzida para a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Além disso, os filmes ainda continham legenda descritiva para os deficientes auditivos. Ou seja, todos os sons eram traduzidos por legenda. Para os deficientes visuais, serão ofertadas sessões especiais com audiodescrição nos dias 3 e 4 de novembro às 11h no Cinemark Jardins.
Coordenador de Políticas para Deficientes Visuais da Secretaria de Direitos Humanos, Josivaldo Silva entrou pela primeira vez no cinema nesta segunda-feira. Para ele, as sessões com audiodescrição garantem a inclusão dos deficientes visuais. "Às vezes, na novela fica um silêncio ou apenas toca uma música. A gente não sabe o que está acontecendo na trama e, muitas vezes, perdemos as partes mais importantes", relatou.
A universitária Karla Caroline já havia participado da mostra no ano passado. Para ela, o evento é abrangente, pois, além de incluir vários segmentos da sociedade, as exibições são gratuitas. "Isso permite que qualquer um venha ao cinema assistir a filmes bem interessantes. É bom ter Sergipe inserido neste circuito".
O evento segue até o dia 10. No Cinemark, a mostra acontece às 11h e às 14h30 de 1º a 5 de novembro e de 8 a 10. Já no IFS, as exibições serão nos dias 1º, 3, 4, 7 e 8 sempre no turno da noite. A programação completa está disponível no site.


terça-feira, 1 de novembro de 2011

Tecnologia ajuda deficientes visuais

Saiba como deficientes visuais a vencerem as dificuldades do dia a dia com ajuda da revolução tecnológica

Micheli Nunes
Lucas Radaelli, de 20 anos, é estudante de ciências da computação e faz estágio na Universidade Federal do Paraná. Muito ativo na internet, tem perfis no YouTube, Twitter e Facebook, em que posta vídeos, fotos e informações sobre seu cotidiano. A única diferença entre ele e a maioria dos seus amigos é o fato de ser deficiente visual. Por motivos ainda desconhecidos, Lucas nasceu cego do olho esquerdo e, aos quatro anos, teve um descolamento de retina no outro olho, perdendo completamente a visão. Hoje, com a ajuda de smartphones e afins, consegue levar uma vida sem tantas restrições. Aqui, ele conta como a tecnologia está mudando a vida dos cegos de 20 e poucos anos conectada com o mundo digital.
DIÁRIO_ Como foi a sua educação e quais foram as maiores dificuldades neste período?
LUCAS RADAELLI_ Sempre estudei em escolas normais. Meus pais me deram um notebook na quarta série e eu conciliava os estudos com materiais digitais com os em braille. Meus pais ainda escaneavam todos os livros e faziam adaptações para que eu pudesse entender totalmente o conteúdo. Por exemplo, se havia uma imagem no meio do livro, eles a descreviam. Mas o processo de escanear os materiais para que eu os tivesse em formato digital não era rápido, demorava muito. Acredito que essa foi uma das maiores dificuldades.
Quais são os principais benefícios da tecnologia na sua vida hoje?
Existe uma frase que diz: “A tecnologia torna as coisas mais fáceis para as pessoas. Para as pessoas com deficiência, torna as coisas possíveis”. Eu realmente gosto desta frase porque ela resume bem o que é a tecnologia para mim hoje. Os cegos usam o computador com a ajuda de um programa chamado leitor de telas. Com comandos no teclado (nunca usamos o mouse), navegamos nas opções disponíveis. Cada comando dado tem uma resposta em áudio do leitor de telas, que lê o texto selecionado, o item de menu e por aí vai. Como disse, uso um notebook para estudar desde a quarta série. Agora, com o iPhone, tenho a ajuda da tecnologia em qualquer lugar. Por exemplo, quando chego em um restaurante e não tem cardápio em braille, vejo as dicas que as pessoas deixaram no aplicativo da rede social 4Square e escolho meu prato.

Os cegos são unidos na internet. Você faz parte disso?
Sim, há muitas comunidades. Eu tenho um site (www.acessibilidadeapple.com), em que posto coisas relacionadas ao mundo Apple e à acessibilidade. Sem falar nas várias listas de discussão das quais participo, tanto brasileiras quanto internacionais. Esse contato com as pessoas faz as informações circularem mais rápido, o que também ajuda muito.
Antes das novas cédulas de real com tamanhos diferenciados, como você lidava com o dinheiro?
Era complicado. Antes de sair de casa, sempre organizava as notas na minha carteira em uma certa ordem. Ao receber um troco, perguntava quais eram as notas que havia recebido e guardava na mesma ordem. Incrivelmente, nunca fui enganado.
Como é pegar ônibus e andar nas ruas hoje?
Os ônibus em Curitiba, onde moro, anunciam qual será o próximo ponto em que vão parar. Quando me mudei para cá, notei que isso era uma coisa mais do que incrível. Deveria ser assim em todos os outros lugares. Semáforos sonoros, para sabermos a hora correta de atravessar a rua, seria outro avanço grande. E também uma melhor manutenção das calçadas, com maior fiscalização, a fim de que sejam respeitadas as normas de segurança.
Você sempre conta no Twitter que algumas pessoas ficam chocadas com o fato de você ir ao cinema, mandar SMS, assistir à televisão...
Acredito que as pessoas têm esse tipo de pensamento porque imaginam que, se fossem cegas, não conseguiriam realizar algumas atividades. Isso acontece porque elas não conhecem as tecnologias que existem para ajudar os deficientes visuais e porque não tiveram um tempo de adaptação. O fato é que, para a maioria, à primeira vista, as habilidades que eu tenho são grandes coisas, mas, depois que conhecem o meu mundo um pouco melhor, acabam percebendo que são as mesmas habilidades que outra pessoa com 20 anos por aí pode ter. Gosto de contar para os outros sobre o cotidiano na perspectiva das pessoas cegas. Ajuda a desmistificar o nosso mundo e também a mostrar como ele está mais próximo da vida das outras pessoas do que se imagina.



Fonte: Diário de S. Paulo
01/11/2011